Pour les zones touristiques · 100% gratuit pour démarrer

Vos clients lisent votre menu dans leur langue

Un seul QR sur la table. 7 langues automatiques : français, arabe, anglais, espagnol, allemand, italien, russe.

Marrakech Essaouira Tanger Agadir Florence Rome Venise Lecce
Commencer gratuit avec Lili Base
D'abord, l'essentiel

Remplacez votre caisse à 1500 DH par Lili Base. Gratuit.

Avant même de penser au menu multilingue, Lili Base remplace dès aujourd'hui votre cahier ou votre caisse électronique. Tickets numérotés, catalogue produits, statistiques de ventes — tout ce qu'une caisse moderne fait, gratuit pour toujours.

Caisse classique
1 500 DH
à l'achat + abonnement mensuel
  • Matériel propriétaire à acheter
  • Abonnement mensuel obligatoire
  • Maintenance facturée à part
  • Vos données enfermées chez le fournisseur
  • Pas de menu multilingue
VS
Lili Base
0 DH
gratuit pour toujours · sans engagement
  • Tourne sur votre PC ou tablette
  • Aucune carte bancaire à fournir
  • Tickets X, Z et journal de ventes inclus
  • Vos données restent chez vous
  • Catalogue, stats, multi-utilisateurs
Télécharger Lili Base gratuit maintenant
Le menu multilingue de CHR (199 DH/mois) s'active en un clic, plus tard, quand vous serez prêt.
Démo en direct

Voici comment ça se passe en 30 secondes

Table 4
Scannez pour voir le menu
Café Atlas
FR
Notre menu
Tajine de poulet 85 DH
Couscous royal 120 DH
Pastilla 75 DH
Jus d'orange 25 DH
Commander · 280 DH
Téléphone du client
Caisse ouverte
En attente d'une commande...
Nouvelle commande · Table 4
Café Atlas
Table 4 · 14:32
[FR]
Tajine de poulet 85,00
Couscous royal 120,00
Pastilla 75,00
TOTAL TTC 280,00 DH
Merci !
Caisse Lili du commerçant
Le client scanne, choisit, paye dans sa langue. Vous recevez la commande dans la vôtre. Aucun mot échangé. Aucun malentendu.
Pas prêt pour CHR ? Démarrez avec Lili Base, gratuit pour toujours. Vous passerez à CHR quand vos clients le demanderont.

Le problème que vous connaissez bien

Un touriste anglais entre dans votre restaurant. Il ouvre votre menu papier en français. Il hésite. Il commande une simple boisson par sécurité. Il part sans déjeuner.

BD croquis quatre cases : du menu incompréhensible à la commande reçue Style croquis crayon noir et blanc. Case 1 : touriste perplexe avec menu en français, point d'interrogation. Case 2 : il scanne le QR Lili sur la table. Case 3 : il sourit en voyant le menu dans sa langue. Case 4 : la caisse du restaurateur affiche la commande dans sa langue avec les plats commandés. 1 2 3 4 ? Lili scan ! Lili Tagine Couscous Pastilla Briouates Hello ! Lili — Caisse Table 4 commande reçue 1 × Tagine de poulet 85 1 × Pastilla 75 2 × Thé à la menthe 30 Total 220 DH en français ! Menu en français Un QR sur la table Menu dans sa langue Vous recevez en français Vos clients commandent dans leur langue. Vous recevez la commande dans la vôtre. Lili CHR · 7 langues automatiques · 199 DH/mois

Le client scanne, voit votre menu dans sa langue, commande seul. Vous recevez la commande directement sur votre caisse, dans la vôtre.

+15 à 20%
d'addition moyenne quand le client comprend ce qu'il commande
études secteur restauration internationale 2023-2024

Quatre situations que vous reconnaîtrez

Voici des scénarios concrets racontés par des restaurateurs du Maroc et d'Italie.

Médina de Marrakech

"Avant, je perdais 20 minutes par table à expliquer en anglais ce qu'est la pastilla. Maintenant ils lisent, ils commandent, on sert."

Un café-restaurant typique de la médina sert 60% de touristes. Anglais, espagnols, italiens, allemands. Les serveurs ne sont pas tous polyglottes.

→ Service 2 fois plus rapide aux heures de pointe

Plage d'Essaouira

"Les surfeurs allemands restent 2 heures. Avant ils prenaient une bière. Maintenant ils enchaînent : entrée, plat, dessert, café."

Un restaurant en bord de plage avec une clientèle internationale dépaysée qui hésite face à un menu inconnu. Quand ils comprennent les plats, ils osent goûter.

→ Addition moyenne passée de 80 à 145 DH

Trattoria à Florence

"Les Français à Florence ne parlent pas italien. Avant je devais imprimer 4 menus différents. Maintenant un seul QR sur la table."

Une trattoria classique au centre historique. Les saisons changent vite, les prix aussi. Réimprimer le menu en 5 langues à chaque fois était un cauchemar.

→ Économie de 600 €/an d'impression

Médina de Tanger

"Mes clients espagnols revenaient toujours déçus de ne pas avoir tout compris. Maintenant ils choisissent en connaissance de cause."

Un restaurant traditionnel face au port. La proximité avec l'Espagne amène des clients hispanophones qui veulent goûter la cuisine locale sans risquer.

→ Plus de plats vendus, moins de retours en cuisine

Et bien plus encore dans Lili CHR

Le QR menu multilingue est la vitrine. Mais derrière, Lili est aussi une vraie caisse moderne qui simplifie tout votre back-office.

Vraie caisse fiscale conforme

Tickets X et Z numérotés, journal de ventes immuable avec hash chaîné, écart de caisse calculé. Prêt pour un contrôle fiscal.

Scan des factures fournisseurs

Photographiez vos factures avec votre téléphone. Lili lit le fournisseur, le montant, la TVA, la catégorie — automatiquement.

Comptable automatique chaque mois

Le 1er de chaque mois, Lili envoie au comptable le récap PDF, le journal CSV et toutes les factures fournisseurs scannées dans un ZIP.

Écran client temps réel

Le client voit son addition en temps réel, dans sa langue. Aucune contestation possible. Branché HDMI ou tablette posée au comptoir.

Combien Lili CHR peut vous rapporter ?

Ajustez les curseurs selon votre activité réelle. Les chiffres se calculent en direct.

Votre simulation

Estimation conservative basée sur +12% d'addition moyenne.

20
100 DH
28
Gain mensuel estimé
+ 6 720 DH
avec une augmentation de 12% sur 560 additions/mois
Lili CHR coûte 199 DH/mois · vous gagnez net + 6 521 DH

Prêt à essayer ?

Téléchargez Lili Base gratuitement et sans engagement. Vous activerez le menu QR multilingue de CHR en un clic, le jour où vous serez prêt.

Télécharger Lili Base gratuit Une question ? Nous contacter